تجربه reiocan – اقامت در یک هتل سنتی ژاپنی


Khans روستایی ژاپن برای شب بسیار بیشتر از یک تختخواب ارائه می دهد – آنها در قلب مهمان نوازی ، فرهنگ و غذاهای ژاپنی غوطه ور هستند. در یک تور پیاده روی اخیر در شبه جزیره Cunisaki با پیاده روی ژاپن ، من در سه خان مختلف در Onsen ماندم (یا ریوکان) ، و هر یک از آنها جنبه متفاوتی از آنچه باعث می شود این نوع محل اقامت بسیار ارزشمند باشد ، نشان داد.
ابتدا بیایید برخی از اصطلاحات را تعریف کنیم.
onsen چیست؟
Ansen یک چشمه آب گرم طبیعی در ژاپن است که به دلیل آب گرم شده زمین گرم شده ، سرشار از مواد معدنی شناخته شده است ، که تصور می شود دارای خواص درمانی است. Onsens معمولاً در مناطق کوهستانی یا آتشفشانی یافت می شود و از نظر فرهنگ حمام ژاپنی بسیار مهم است. این امکانات از حمام های عمومی گرفته تا حمام های خصوصی لوکس متغیر است.
reiocan چیست؟
Ryokan یک خان سنتی ژاپنی است که اقامتگاه فرهنگی همهجانبه را ارائه می دهد. به طور معمول ، میهمانان روی funons های واقع در تشک های تاتامی می خوابند ، یوکا (کیمونی گاه به گاه) را می پوشند و اغلب از غذاهای چند مرحله ای با کایسکی تهیه شده با مواد محلی لذت می برند. بسیاری از Ryokans با حمام های خود از Onsen متمایز هستند و به دلیل مهمان نوازی ، دکوراسیون سنتی و تنظیمات آرام شناخته شده اند و آنها را به روشی منحصر به فرد برای تجربه سنت و راحتی ژاپنی تبدیل می کنند.
گرمی
در هر خان ، این آیین از آستان شروع شد: کفش های خود را بردارید ، به داخل دمپایی های داخلی ارائه شده بروید و دنیای خارج را پشت سر خود بگذارید. این عمل ساده انتقال ، لحن هر آنچه را که باید دنبال شود ، تعیین می کند. همچنین ممکن است به شما یک لیوان آب میوه یا چیز دیگری که به عنوان یک تبریک با طراوت پیشنهاد می شود ، به شما پیشنهاد شود.
طبق تجربه من ، کمتر احتمال دارد که یک عضو هتل پیدا کند که در Ryokan آزادانه انگلیسی صحبت می کند تا در یک هتل به سبک غربی. اما روند ثبت نام خود در هر هتل کاملاً نوشته شده است. شما گذرنامه و کارت اعتباری خود را ارائه می دهید و مانند هر هتل یک کلید در اتاق خود می گیرید.
در
عنصر اصلی واقعی Ryokan خود Onsen است – یک حمام بهار گرم طبیعی.

شما باید یک حوله بزرگ ، یک حوله کوچک و یک پنبه داخلی کیمونو به نام یوکا را در اتاق خود پیدا کنید. در یوکا خود تغییر دهید و هر دو حوله را در Onsen بیاورید. احتمالاً پوشیدن لباس زیر و دره زیر یوکاتا برای شما راحت تر خواهد بود. احتمالاً نوع دیگری از یوکا وجود خواهد داشت که در صورت لزوم برای گرما پوشیده شود.

همچنین ، اغلب یک جفت جوراب ساخته شده برای پوشیدن با صندل های خود پیدا خواهید کرد. اینها برای استفاده و ذخیره شما هستند. صندل ها را هنگام پوشیدن این جوراب ها کمی راحت تر می دانم.


در اونس سنتی ، حمام کردن در برهنه انجام می شود و بنابراین حمام های جداگانه ای برای زن و مرد وجود دارد. این ورودی ها معمولاً با یک علامت مشخص می شوند ، اما احتمالاً این علامت به زبان ژاپنی خواهد بود. یک پرده قرمز با نماد Kanji برای یک زن ، ورودی زن را می سازد. یک پرده آبی با نماد Kanji برای انسان ، ورودی مردان را خواهد ساخت.

اولین اتاق در Onsen مکانی برای ذخیره لباس شما خواهد داشت. اینجا را دور بزنید و لباس خود را قرار دهید و یک حوله را در یک سبد یا ظرف دیگر بیشتر کنید.

شما برای تمیز کردن خود وارد آب نمی شوید. برای ورود به آب تمیز کنید. منطقه بعدی جایی برای شستشو خواهد داشت. قبل از خیساندن ، خود را در یک ایستگاه شستشو تمیز کنید ، روی یک مدفوع بنشینید و از دوش دستی با شامپو و صابون استفاده کنید.

فقط وقتی تمیز می شوید و صابون شسته می شود ، آیا به پول غنی از آبهای معدنی می روید و در داخل خانه ، گاهی اوقات در زیر درختان قرار می گیرید. از حوله کوچک خود برای کمک به شستشو استفاده کنید ، سپس آن را در کنار بگذارید یا آن را روی سر خود بپوشید (نه ، من آن را اختراع نمی کنم). اجازه ندهید که وارد استخر شود همانطور که قرار است کثیف باشد.
باید در جایی در Onsen نشان دهنده محتوای مواد معدنی موجود در آب باشد. اغلب می توانید با مخلوط کردن آن با آب سرد ، دمای آب را تغییر دهید. من معمولاً از تغییر قابل توجهی در دمای آب جلوگیری می کنم مگر اینکه شما از Onsen استفاده خصوصی داشته باشید.
هنگامی که به همان اندازه که قصد خیس شدن را دارید ، از پارچه کوچک استفاده کنید تا کمی خشک شود ، در صورت تمایل بشویید ، و سپس به اتاق رختکن برگردید تا با حوله بزرگ خود خشک شود و یوکاتا را قرار دهید. دو حوله خود را به اتاق خود برگردانید و آنها را آویزان کنید مگر اینکه Onsen دستورالعمل های مختلفی داشته باشد.
تجربیات متفاوتی از Onsen در ریو های مختلف وجود دارد.
اولین Ryokan که در Kyushu (Khane ، Sanu ، در Sumu) بازدید کردیم ، دو مورد متفاوت داشت. خصوصی فقط برای مهمانان بود. او کوچکتر بود و فقط می توانست 4-6 نفر را در اختیار داشته باشد. آنها همچنین یک مورد بزرگتر داشتند که در خارج از منزل بود و برای افراد محلی در جامعه یک کشور عمومی بود. به من گفته می شود که مردم عمومی زنان منطقه ای دارند که می توانید به یک آبشار کوچک (البته هنوز برهنه) صعود کنید.
او سومین Ryokan ، که در آن ماندیم (Enokiya Ryokan ، Yufuin) ، شرایط متفاوتی داشت. سه ماه وجود داشت که هر شخص برای یک نفر یا زوج ها. در اتاق خود یک نمایشگر الکترونیکی او نشان داد که از کدام موارد استفاده می شود.
باید بگویم که می دانستم که وقتی که برای عکسهای فوق یک دوربین آوردم ، از آنجا که بازدید کردم خالی است. جذب دوربین برچسب خوبی از Onsen نیست.

توالت
در حالی که Ryokan یک تجربه “سنتی” است ، شما هنوز هم باید انتظار داشته باشید که توالت های ژاپنی با هر آنچه را شامل می شود. یک توالت معمولی ژاپنی می تواند کف شما را با آب شستشو دهد بعد از اینکه کار خود را انجام دادید (برگشت) یا عملکرد Bidet برای خانمها (جلو) دارد. هنگامی که می خواهید شستشو متوقف شود ، Stop را فشار دهید. ویژگی محرمانه بودن موسیقی یا سر و صدای سفید را برای ماسک صداهایی که شاید نمی خواهید افراد دیگر از توالت شما بشنوند ، پخش می کند. دکمه های گرگرفتگی و شستشوی سبک یک عملکرد صرفه جویی در آب است که فقط از مقدار مناسب آب استفاده می کند.

آنچه ممکن است انتظار نداشته باشید این است که اگرچه شما در حال حاضر کفش های بیرونی خود را برای صندل یا دمپایی حذف کرده اید ، اما معمولاً مجموعه ای کاملاً جداگانه از دمپایی وجود دارد که فقط باید در منطقه توالت پوشیده شود. من از این دمپایی ها قدردانی کردم enocia reiocan ، که عملکرد آنها را بسیار روشن کرد.

زندگی در یوکا
بعد از استحمام معمولاً خود را می پوشید یوکا همه جا ، از جمله شام. هر کس دیگری همان لباس پوشیده خواهد شد ، که لایه ای از وحدت و غوطه وری فرهنگی را به تجربه اضافه می کند. احساس کردم که همه ما در یک داستان مسافر هستیم.
جزئیاتی که باید به خاطر بسپارید: همیشه بسته بندی کنید چپ کشور یوکا در سمت راست. انجام آن برای مراسم تشییع جنازه محفوظ است و چند ابرو را بالا می برد.

ظروف که به شما فرهنگ می آموزند
شام و صبحانه در این خان ها فقط ظروف نبودند بلکه تقریباً مراسم بودند. هر دوره یک اثر هنری کوچک از جمله مواد محلی بود: ساشیمی ، سبزیجات کوهستانی وحشی ، توفو دست ساز ، رودخانه کبابی ، حباب یورش گلدان داغ ، و گاهی اوقات دسر مانند پانکوته شیر سویا یا هرما خرد شده. ظرف ، که در بالا به تصویر کشیده شده بود ، فقط اولین دوره بود. در آن سوپ ، خامه تخم مرغ ، تمپورا ، یک غذای دیگر ماهی ، برنج و دسر Unagi دنبال شد.
تکمیل برنج شما مهم است-این نشانه احترام است ، زیرا رشد برنج در ژاپن بسیار پر زحمت است. از شما انتظار می رود که برای بیشتر دوره ها با چوب بخورید ، و برچسب Sticks Matters: هرگز از یک جفت چوب به دیگری غذا را منتقل نکنید ، زیرا این یک مراسم تشییع جنازه را تقلید می کند.
مزیت یک تور راهنما ، مانند تور من با Walk Japan ، این است که راننده ما می تواند به ما بگوید که چه چیزی می خوریم. احتمالاً خودم نتوانستم نیمی از صفحات را شناسایی کنم.

برای استراحت و بازتاب طراحی شده است
اتاق های موجود در هر خان با سادگی عمدی طراحی شده است. انتظار داشته باشید که لنت های تاتامی که توسط درهای کاغذی کشویی و میزهای چوبی کم احاطه شده اند. سکوت تسکین دهنده بود. برخی از خان ها شامل لمس های مدرن مانند تلویزیون صفحه تخت و Wi-Fi بودند. تمام Ryokans که من بازدید کردم حمام داشتند ، اما فقط با توالت ، دوش و حمام.
نباید انتظار داشته باشید هنگام ورود ، تختخواب در اتاق پیدا کنید. در جایی در اتاق یک کمد با یک یا چند پا ، پتو و بالش قرار دارد. کارکنان Ryokan می توانند پای شما را هنگام شام تنظیم کنند ، یا ممکن است خودتان این کار را انجام دهید. در سنت ژاپنی ، این بد است که پای خود را با سرتان به سمت شمال قرار دهید.

اتاق من در مجری این همجوشی بین یک اتاق سنتی ریوکان و یک هتل غربی بود. تختخوابها روی زمین نبودند ، اما آنها هنوز یک منطقه بلند با یک میز سنتی ژاپنی کم داشتند.
بیش از مکانی برای خوابیدن
چیزی که بیشترین تأثیر را به من داد – و آنچه بعداً برای سفر به کیوشو بر پادکست خود تأکید کردم – این بود که چگونه در این خان ها بمانم ، درک من از ژاپن را عمیق تر کرد. این فقط مربوط به استراحت بعد از یک روز گردشگری نبود. این در مورد غوطه وری بود. از نحوه پرستش میزبان خود گرفته تا نحوه برخورد با یک جفت چوب ، هر ژست کوچک منعکس کننده قرن ها از سنت است.
اگر از طریق استان ژاپن سفر می کنید ، سفر خود را با اقامت در Ryokan جفت کنید. این یک پنجره فراموش نشدنی را در ریتم های سنتی تر و سنتی زندگی ژاپنی ارائه می دهد.





