مقالات

کیلاوین / کینیلاو (فیلیپینی سیویچه، فیلیپین).


به عنوان یک مسافر، من همیشه برای یادگیری غذاهای محلی یک کشور وقت می گذارم. از این رو دلیل وجود پست های دستور العمل مانند این در این وبلاگ سفر است – علاوه بر این، غذا بخشی از سفر است! و برای امروز به شما یک غذا را تقدیم می کنم که از سرزمین من فیلیپین است و به آن می گویند کیلاوین یا گردباد. (دستور پخت کینیلاو)

دستور پخت کیلاو / کیلاوین

» حقایق جالب: آیا میدانستید که گردباد و کیلاوین اغلب در فیلیپین به جای یکدیگر استفاده می شوند؟ با این حال، بسته به منطقه، گردباد معمولاً به غذایی گفته می شود که با ماهی خام یا غذاهای دریایی پوشیده شده با سرکه یا مرکبات درست می شود، در حالی که کیلاوین همچنین می توان به نسخه هایی اشاره کرد که از مواد آب پز یا کبابی استفاده می کنند.

برای یکنواختی از این اصطلاح استفاده می کنم گردباد در سراسر پست!

کینیلاو در آمریکای لاتین، پیش‌غذایی شبیه به سِویچه یا سِویچه در نظر گرفته می‌شود (شما می توانید آن را به عنوان نسخه فیلیپینی ceviche در نظر بگیرید). در واقع، نسخه های مختلفی از سِویچ را در سرتاسر دنیا خواهید یافت که هر کدام مواد و طعم های خاص خود را دارند. اما اگر از من بپرسید، چیز خاصی در مورد فیلیپینی ما وجود دارد kinilaw na isda! من شخصاً آن را ترجیح می دهم زیرا سرکه و ادویه جات ترشی جات به از بین بردن بیشتر “ماهی بودن” کمک می کند.

اگرچه بیشتر افراد این غذا را به عنوان یک پیش غذا می دانند، اما برای فیلیپینی ها نیز از آن لذت می برند پولوتان هنگام نوشیدن طرز تهیه آن هم متفاوت است! به هر حال، اگر بسیاری از دستور العمل های سرویچه آمریکای لاتین به آب مرکبات متکی هستند، در حالی که آنهایی که فیلیپینی هستند گردباد به طور سنتی بر سرکه تأکید می کند.

هر دو فرآیند باعث تولید غذاهای دریایی می شود نگاهی بینداز گویی پخته شده است زیرا اسید ساختار پروتئینی آن را تغییر می دهد. اگر از من بپرسید، وقتی می بینید ماهی از صورتی شفاف به سفید مات تغییر می کند، در واقع یک دگرگونی شگفت انگیز است! فقط به یاد داشته باشید که این مانند پختن با حرارت نیست، زیرا سرکه و آب مرکبات به طور قابل اعتمادی باکتری ها یا انگل های مضر را از بین نمی برند. فقط به یاد داشته باشید که این مانند پختن با حرارت نیست، زیرا سرکه و آب مرکبات به طور قابل اعتمادی باکتری ها یا انگل های مضر را از بین نمی برند.

اما بله – بهترین بخش در مورد این دستور پخت کینیل این است که همینطور است آسان آماده می شود و اصلا شامل حرارت پخت و پز نمی شود! واقعاً نیازی به روشن کردن اجاق گاز نیست و حتی فردی که در آشپزی مشکل دارد نیز برای کامل کردن این ظرف مشکلی نخواهد داشت.

آیا نکات اضافی برای اطمینان از درست کردن بهترین کینیلاو وجود دارد؟ ابتدا مطمئن شوید که از ماهی باکیفیت استفاده می کنید که به درستی فرآوری شده و برای مصرف خام مناسب است. به یاد داشته باشید که تازه بودن به تنهایی تضمین کننده ایمن بودن ماهی خام نیست! حفظ تعادل خوب بین سرکه و ماهی نیز مهم است. اما نگران نباشید زیرا دستور تهیه کیلاو در زیر به شما کمک می کند تا آن طعم تند و دلپذیر را به درستی دریافت کنید. لذت ببرید!

مواد تشکیل دهنده

  • 500 گرم فیله ماهی تن زرد باله تازه، مناسب مصرف خام، بدون پوست، بدون استخوان و خرد شده (نگاه کنید به *یادداشت 1)

  • 3/4 فنجان سرکه (برای یک شستشوی مختصر با سرکه سنتی؛ سپس دور بریزید)

  • 1/3 فنجان سرکه (سرکه نارگیل یا سرکه نیشکر؛ به سلیقه تنظیم کنید)

  • 1 پیاز قرمز، خرد شده

  • 2 قاشق غذاخوری زنجبیل، به صورت نوارهای نازک یا مکعب های کوچک بریده شده است

  • 4 قاشق غذاخوری کالامانسی فیلیپینی (می توانید از لیمو یا لیمو به عنوان جایگزین استفاده کنید)

  • نمک و فلفل تازه آسیاب شده به دلخواه

  • 3 عدد فلفل قرمز تایلندی یا فلفل قرمز چشم پرنده [siling labuyo]، خرد شده (اختیاری)

  • 1 قاشق غذاخوری شکر (اختیاری)

  • گوجه فرنگی 1 عدد خرد شده (اختیاری)

دستورالعمل ها

  1. همه مواد را آماده کنید.
  2. یک کاسه بردارید و ماهی خرد شده و 3/4 فنجان سرکه را مخلوط کنید. آنها را خوب مخلوط کنید و بگذارید 2 دقیقه بماند. سپس سرکه را بدون فشار دادن یا له کردن تکه های ماهی خالی کنید.
    – این روش “شستشو” به کاهش بوی ماهی کمک می کند.
  3. حالا تمام مواد باقیمانده را با هم مخلوط کنید. به آرامی هم بزنید تا همه چیز خوب ترکیب شود.
  4. روی آن را بپوشانید و حداقل 30 دقیقه در یخچال قرار دهید.
    – در صورت تمایل می توانید آن را کمی بیشتر در یخچال نگهداری کنید، اما به خاطر داشته باشید که مرین کردن طولانی مدت روی بافت ماهی تأثیر می گذارد. شخصاً متوجه شدم که حدود 30 دقیقه بهترین کار را دارد!
  5. به صورت سرد سرو می شود. به اشتراک بگذارید و با یک جفت آبجو لذت ببرید!

یادداشت ها

*تبصره 1: بهتر است استفاده شود لباهیتا یا جراح ماهی ژاپن، اما ماهی تن زرد باله باید خوب عمل کند. در غیر این صورت می توانید بدون استخوان نیز استفاده کنید بنگوس (شیرماهی) یا تانگو (ماهی خال مخالی اسپانیایی).

*تبصره 2: از آنجایی که kinilaw از ماهی خام استفاده می کند، همیشه غذاهای دریایی را از یک تامین کننده معتبر خریداری کنید و تایید کنید که برای مصرف خام مناسب است. آن را به درستی در یخچال نگهداری کنید و تا حد امکان نزدیک به زمان سرو آماده کنید. به یاد داشته باشید که سرکه و کالامانسی ماهی خام را کاملاً بی خطر نمی کند. زنان باردار، کودکان خردسال، افراد مسن و افرادی که سیستم ایمنی ضعیفی دارند باید از غذاهای دریایی خام خودداری کنند.

اطلاعات تغذیه ای:

تولید: 4

اندازه خدمت: 1

مقدار در هر وعده:

کالری: 348چربی کل: 9 گرمچربی های اشباع شده: 3 گرمچربی های ترانس: 0 گرمچربی های غیر اشباع: 4 گرمکلسترول: 84 میلی گرمسدیم: 639 میلی گرمکربوهیدرات ها: 15 گرمکربوهیدرات خالص: 8 گرمالیاف: 1 گرمشکر: 7 گرمپروتئین: 46 گرم

ارزش غذایی ذکر شده تنها تخمینی از عملکرد مشخص شده در هر وعده است.

• • •

سوالات متداول

چه فرقی با هم دارند گردباد و کیلاوین?

این اصطلاحات اغلب در فیلیپین به جای هم استفاده می شوند، اگرچه ممکن است معنای آنها در منطقه متفاوت باشد. به طور کلی، گردباد به ماهی خام یا سایر موادی که با سرکه یا مرکبات پوشانده شده اند، اشاره دارد، در حالی که کیلاوین می تواند به غذاهایی اطلاق شود که مواد اصلی قبل از مخلوط شدن با سس ترش پخته یا کباب شده باشد.

بهترین ماهی برای کینیلاو چیست؟

ماهی تن و تانگو (ماهی خال مخالی اسپانیایی) به دلیل بافت سفت انتخاب های محبوبی هستند. هر ماهی که انتخاب می کنید، آن را از یک تامین کننده معتبر غذاهای دریایی خریداری کنید و مطمئن شوید که برای مصرف خام به درستی فرآوری شده است. طراوت به تنهایی برای اطمینان از ایمنی کافی نیست.

از چه نوع سرکه ای استفاده کنم؟

سرکه نارگیل (سوكانگ توبا) و سرکه نیشکر گزینه های عالی برای طعم های سنتی فیلیپینی هستند. سرکه سفید نیز می تواند موثر باشد، اما طعم تندتری دارد، بنابراین مقدار آن را به دلخواه خود تنظیم کنید.

چه مدت باید کینیلاو را مرینیت کنم؟

برای این دستور، ماهی را در سس حدود 30 دقیقه قبل از سرو سرد کنید. زمان دقیق به اندازه مکعب ها و بافتی که ترجیح می دهید بستگی دارد. ترشی کردن طولانی‌تر ماهی را سفت‌تر و مات‌تر می‌کند، اما آن را معادل ماهی کاملاً پخته نمی‌کند.

آیا می توانم kinilaw را از قبل درست کنم؟

کینیلا به بهترین وجه تازه تهیه و سرو می شود. می توانید سبزیجات را برش دهید و سس را از قبل آماده کنید و همه چیز را جدا در یخچال نگه دارید. ماهی را نزدیک به زمان سرو اضافه کنید و از ذخیره باقی مانده کینیلاو پخته شده برای وعده های غذایی بعدی خودداری کنید.

• • •

به طور کلی

امیدوارم این دستور غذای کینیلا به شما کمک کرده باشد تا یک پیش غذای شگفت انگیز درست کنید پولوتان!

در نظرات زیر به من اطلاع دهید.

آخرین وبلاگ من را دیدی؟


Source link

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

دکمه بازگشت به بالا